2011.2.9
旧正月「テト」
今回は、旧正月「テト」の話題です。
今年の「テト休暇」は、1月31日から2月7日までの7日間でした。
「テト」前には、「飾り物」を売る屋台が軒を並べ、店先には「贈り物」が山のように積まれます。
新年は「ネコ年」のようで、ネコを描いた、飾り物や祝儀袋(お年玉袋?)がいろいろと売られています。
日本で言うところの「盛り籠」でしょうか?
お菓子や缶ジュースの盛り合わせを派手にラッピングして売っています。
お土産や贈り物に使われます。
日本で言うところの「注連縄(しめなわ)」「注連飾り(しめかざり)」でしょうか?
「宝」「幸」「福」などの漢字を、赤地の硬貨や提灯に金色でデザインしたものが多いですね。
今年の干支は「ネコ」だそうです。ちなみに「ブタ」年もあるとか?
よくわかる解説「テト」
「テト」は「旧正月」。陰暦(旧暦)のお正月で、「節」という漢字のベトナム語読みだそうです。
「テト」はベトナム人にとって、最大で最重要な行事・休暇ですね。みんなとても大切にします。
ほとんどの人が生まれ故郷や家族のもとに帰ってすごします。商店や飲食店も、ほぼ100%閉店します。
昭和の日本のようですね。